I kažem ja šefu da ne ostajem u toj glupoj fabrici igraèaka.
Takže jsem řekl šéfovi, že nezůstanu v tý pitomý továrně na hračky.
Lièno, èesto ostajem u kancelariji i radim par sati prekovremeno pogotovo ako je loše vreme.
Co se mě týká, velmi často zůstávám v práci a pracuji hodinku či dvě navíc zejména, pokud je venku špatné počasí.
Ostajem u Parizu u vezi sa mojom umjetnièkom fondacijom.
Musím se zdržet v Paříži na důležitém jednání mé kulturní nadace.
Ja ostajem u Radstoku, kod vojvode od Lauderdejla, a ovde dolazim po pozivu gospodina Sejmura, da bih otkrio tu zanimljivost, da je on odsutan, a njegova kuæa uglavnom zatvorena.
Jsem v Radstoku u vévody a sem mne zval pan Seymour. Nicméně pan Seymour odjel a zavřel celý dům.
Ostavi opremu u autobusu jer ne ostajem u tvom zatvoru.
Nechte mi veci v autobuse, já ve vašem vezení nezustanu.
Mislio sam da æeš biti sretniji zbog toga što ostajem u Floti.
Myslela jsem, že budeš mít větší radost, že zůstávám u Hvězdné flotily.
Kažem... da ostajem u životu samo da tebi ugodim.
Asi zůstávám naživu, jen abys byla spokojená.
... pa sam mu rekao da ostajem u Tulsi.
Řekl jsem mu, že zůstanu v Tulse.
Da odlazim iz hora, ali ostajem u crkvi koliko god ja to hoæu.
Ze sboru odcházím, ale v kostele zůstanu, jak dlouho budu chtít.
Èak i kad bi izašao iz ovog mjesta ostajem u prokletim kolicima cijeli svoj život.
I kdybych se dostal ven, jsem až do konce života na vozejku.
Taèno, ostajem u timu, ali sa puno sramote.
Zůstanu tady... ale studem se chvěju.
Ostajem u kampu s djetetom, Trixie.
Zůstanu s dítětem v táboře, Trixie.
Slušaj, ti ideš na utakmice, a ja ostajem u kancelariji.
Poslyš. Ty budeš chodit na zápasy a já zůstanu v kanceláři.
Želiš li znati zašto ostajem u ovoj sobi?
Chceš vědět, proč zůstávám v týhle místnosti?
Ostajem u poslu zato jer kada mi netko povjeri svoja novèana sredstva, ne dopuštam nièemu ili nikome da se isprijeèi u sigurnoj isporuci.
Zůstávám v branži, protože když mi někdo svěří zboží, nedovolím nikomu a ničemu zabránit bezpečné dodávce.
Suprotno utvrðenom mišljenju, ne ostajem u gradu da muvam tvoju verenicu.
Navzdory názorům veřejnosti, nezůstávám ve městě, abych ti dělal do snoubenky.
On je u lovu, dogod ja ostajem u blizini, ti ostaješ živ.
Je na lovu. Dokud zůstanu u vás, zůstanete naživu.
Ali slušaj, ostajem u Derby hotelu.
Ale poslyšte. Jsem v hotelu Derby.
U nedelju je Uskrs, ostajem u bolnici.
Je Velikonoční neděle. Musím zůstat v nemocnici.
Prvi put posle nekoliko nedelja, ne ostajem u krevetu do 2 sata poslepodne, ili ostajem budna celu noæ, jecajuæi.
Poprvé, za celé týdny neležím v posteli do dvou hodin do odpoledne, anebo nejsem vzhůru celou noc a nevzlykám.
Zašto uopæe ostajem u L. A.-u?
Vlastně ani nevím, proč bydlím v L.A.
Ali dok ne saznam, ostajem u Èens Harboru.
A předtím, než ho najdeme, zůstávám v Chance Harbor.
Ostajem u ovoj èudnoj kuæi sa drugom decom.
Zůstanu s ostatními dětmi v tomhle divném domě.
Drugom brzinom vozim ka "Portijeu", seèem krivinu, nežno koèim, ostajem u drugoj, tražim dobar izlaz.
Mířím k Portieru, řadím dvojku, poslední apex, přibrzdím, nechávám dvojku, hledám výjezd ven.
Kad radim do kasno, ostajem u hotelu. Tako da ne moram da vozim kuæi.
Když pracuji dlouho do noci, nechávají mě tady v hotelu, abych nemusela jezdit domů.
Da li ja ostajem u gradu?
A já mám zůstat ve městě?
Vi, kao potpuni stranac znate, a ja, detetov potencijalni otac, ostajem u potpunom neznanju.
Zdá se to trochu nefér, ne? Vy neznámá to víte a já potencionální otec nemám ani tušení?
Potrajat æe dok sredi papire za rastavu braka, stoga æu prihvatiti tvoju ponudu i ostajem u Havenu.
Žádost o rozvod bude chvíli trvat, tak přijmu tvou nabídku a zůstanu v Havenu.
Ne bih ja da ostajem u lošim vezama, to nije na meni.
Já nejsem ten, co je v mizerném vztahu. Na mně to teď není.
Reæi æu joj da ostajem u Ist Endu.
Řeknu jí, že chci zůstat v East Endu.
Upravo sam te obavijestio kako ostajem, u èemu je sad problem?
Teď jsem řekl, že zůstávám, tak v čem je problém?
Ne vraæam se kuæi, niti ostajem u Njujorku.
Nevrátím se domů a nezůstanu v New Yorku.
Ne ostajem u ovoj kuæi više ni minut duže!
Už tady nebudu ani o chvilku déle.
Neæu iæi s tobom u Portugal, ostajem u Madridu.
Do Portugalska s tebou nejedu. Zůstávám v Madridu.
Ostajem u autu, vozim ih do Akbara na dogovore.
Zůstávám v autě, jezdím s nimi k Akbarovi, když dělají obchody. Nic neslyším.
Ja ostajem u Sent Luisu sa tobom.
Zůstanu s tebou v St. Louis.
Ako zapovesti moje uzdržite ostaćete u ljubavi mojoj, kao što ja održah zapovesti Oca svog i ostajem u ljubavi Njegovoj.
Budete-li zachovávati přikázaní má, zůstanete v mém milování, jakož i já přikázání Otce svého zachoval jsem, i zůstávám v jeho milování.
0.7910008430481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže jsem řekl šéfovi, že nezůstanu v tý pitomý továrně na hračky. 